Veterinary Assistant Saturday Job

Originally released 09/12/2018

Update Log:
– 27th May, 2021 ~ Added Spanish translation
– 25th September, 2020 ~ Added Chinese translation

I bring you a Veterinary Assistant Saturday Job for Teens! Part of a set of 12 Saturday jobs for your teenage sims.

For this career to show up in game, you’ll need Nraas Careers Mod.

It was made with patch 1.69 and should work on all patch levels, although if it doesn’t, please let me know.
The career is in English, and supports German, Russian, French, Dutch, Chinese and Spanish translations (thanks to Tankalein, Victor, SecretX, Lessien Vardamir, vkey and Inma for translating!). I’ll include translation instructions at the end.

The career is based at the Hospital and is for Teens only. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. There are only three levels since there is little chance of a promotion in this kind of job.
The career promotes into my Veterinary career when the sim ages up.
There are uniforms for all levels in this career. You can edit career outfits with patch 1.31 and above, so I highly suggest using this feature to give your Sims a uniform of your own choosing 
There are no opportunities.
There are three custom tones; Answer Phones, which builds the Charisma skill; Book Appointments, which builds the Logic skill and Observe, which also builds the Logic skill.
You only need the Base Game for the career to work.

Career Levels

1. Cleaner ~ Saturdays are busy at the vets and you’ve been hired as the cleaner. Keep the waiting room clean and tidy, talk to the parrot and soothe the nervous visitors with your calm and caring manner.
§5/hour
Hours: 10.00am ~ 5.00pm
Days: Saturday

2. Receptionist ~ Booking the appointments and answering the phone sound simple enough but Saturdays are busy! Keep a close eye on the appointments book and be careful to ensure there is no double booking! §6/hour
Hours: 8.00am ~ 2.00pm
Days: Saturday

3. Assistant ~ Having excelled in the administration side of the veterinary practise, your boss is allowing you to sit in and observe the operations. This will be excellent experience for you should you decide to go ahead and become a vet yourself one day!
§8/hour
Hours: 8.00am ~ 4.00pm
Days: Saturday

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please download this Language Strings file and open the file up in Notepad.

<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>

<STR>Translate This Text</STR>

Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. 

The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits go to:

Twallan, for his wonderful Career mod!

The NRaas team for keeping Twallan’s mods updated!

Reena, roocheysims and Laurabcn for their valuable input during the planning stages! ❤