Childhood Activities

Update Log:
– 22nd July, 2022 ~ Added European Portuguese and Czech translations.
– 11th July, 2022
~ Added Swedish translation
– 31st August, 2020
~ Added Spanish translation
– 8th August, 2020 ~ Added Japanese and Greek translations
– 7th August, 2020 ~ Added Brazilian Portuguese translation
– 6th August, 2020 ~ Added Italian, Dutch and Polish translations
– 5th August, 2020 ~ Added French, German and Russian translations

Just a small pack this time, only 3 activities but they’re all for children!
I was recently putting a list together on my forum of all the skills available in Sims 3 and I rediscovered some Child skills, some of which were Base Game and others from Generations.

So these three activities make use of some of those skills! They are the Child Cooking skill (from the Base Game), the Child Gardening skill and the Child Athletic skill (both from Generations and used only with the boarding schools). I never use the boarding schools in the game so it seemed a shame not to use them. So here we are!

These require Generations to work. The activities are in English and currently supports French, German, Russian, Italian, Dutch, Polish, Brazilian Portuguese, Japanese, Greek, Spanish and Swedish translations.

For these activities to show up in game, you’ll need Nraas Careers Mod and Nraas Careers Schools Mod.

The Activities

Little Llama’s Athletic Club
Days: Monday and Thursday
Ages: Child
Skills: Child Athletic

Mini Chefs Cookery Club
Days: Wednesday and Friday
Ages: Child
Skills: Child Cooking

Mr Gnome’s Gardeners
Days: Tuesday and Thursday
Ages: Child
Skills: Child Gardening

Translating

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating these activities into your language, then please download this Language Strings file and open the file up in Notepad.

<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>

Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. 🙂
The activities work for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan for creating the Careers mods.
The NRaas team for keeping them updated.
FloTheory, DieNina, Cayl, Veronica89, Lessien Vardamir, Wojtek, cabrera80, naofuku2, IHAVEIQ202, fifi_2011, iTVXQ, David Manaia and Žanuška for the translations!

Veterinary Assistant Saturday Job

Base Game

Originally released 09/12/2018

Update Log:
– 27th May, 2021 ~ Added Spanish translation
– 25th September, 2020
~ Added Chinese translation

I bring you a Veterinary Assistant Saturday Job for Teens! Part of a set of 12 Saturday jobs for your teenage sims.

For this career to show up in game, you’ll need Nraas Careers Mod.

It was made with patch 1.69 and should work on all patch levels, although if it doesn’t, please let me know.
The career is in English, and supports German, Russian, French, Dutch, Chinese and Spanish translations (thanks to Tankalein, Victor, SecretX, Lessien Vardamir, vkey and Inma for translating!). I’ll include translation instructions at the end.

The career is based at the Hospital and is for Teens only. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. There are only three levels since there is little chance of a promotion in this kind of job.
The career promotes into my Veterinary career when the sim ages up.
There are uniforms for all levels in this career. You can edit career outfits with patch 1.31 and above, so I highly suggest using this feature to give your Sims a uniform of your own choosing :)
There are no opportunities.
There are three custom tones; Answer Phones, which builds the Charisma skill; Book Appointments, which builds the Logic skill and Observe, which also builds the Logic skill.
You only need the Base Game for the career to work.

Career Levels

1. Cleaner ~ Saturdays are busy at the vets and you’ve been hired as the cleaner. Keep the waiting room clean and tidy, talk to the parrot and soothe the nervous visitors with your calm and caring manner.
§5/hour
Hours: 10.00am ~ 5.00pm
Days: Saturday

2. Receptionist ~ Booking the appointments and answering the phone sound simple enough but Saturdays are busy! Keep a close eye on the appointments book and be careful to ensure there is no double booking! §6/hour
Hours: 8.00am ~ 2.00pm
Days: Saturday

3. Assistant ~ Having excelled in the administration side of the veterinary practise, your boss is allowing you to sit in and observe the operations. This will be excellent experience for you should you decide to go ahead and become a vet yourself one day!
§8/hour
Hours: 8.00am ~ 4.00pm
Days: Saturday

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please download this Language Strings file and open the file up in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.
Credits go to:
Twallan, for his wonderful Career mod!
The NRaas team for keeping Twallan’s mods updated!

Reena, roocheysims and Laurabcn for their valuable input during the planning stages! ❤

Sports Activities

Originally released 17/11/2012 

Update Log:
– 26th September, 2020 ~ Added Spanish translation
– 23rd August, 2020 ~ Added Golf Club
– 19th August, 2020 ~ Added Greek translation
– 20th July, 2020 ~ Fixed an issue causing a script error

This pack contains seven afterschool activities in a Sports theme! *Note* These are the same as the “AfterschoolClubs” from the Fun With Seasons pack. You can delete that file and use these instead but don’t have both!

For these activities to show up in game, you’ll need Nraas Careers Mod and Nraas Careers Schools Mod. All 7 activities are available for teens and children of both genders.

Supported Languages:
English, Danish, Swedish, European Portuguese, Italian, Brazillian Portuguese, Russian, German, Dutch, Greek and Spanish.

The Activities
Basketball
Days: Monday and Friday
Ages: Child and Teen
Skills: Athletic

Football
Days: Mondays and Wednesday
Ages: Child and Teen
Skills: Athletic

Golf
Days: Tuesday and Wednesday
Ages: Teen
Skills: Golfing

Iceskating
Days: Tuesday and Wednesday
Ages: Child and Teen
Skills: Skating

Rollerskating
Days: Wednesday and Friday
Ages: Child and Teen
Skills: Skating

Snowboarding
Days: Tuesday and Thursday
Ages: Child and Teen
Skills: Athletic and Snowboarding

Swimming
Days: Monday and Tuesday
Ages: Child and Teen
Skills: Athletic

Translating

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating these activities into your language, then please download this Language Strings file and open the file up in Notepad.

<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>

Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. 🙂
The activities work for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Additional Credits:
Twallan for the Careers mod.
The NRaas team for keeping the mods updated.
Finally, Misling, trixiehej5, Gaspar418, guir98, ChrísHoffmann, vini, Victor, Laura, Eline C, Pagkosmios and Mayka for the translations!

Veterinary Nursing Apprenticeship

Base Game University Life

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into my Veterinary Career. University Life is required.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Hospital and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Science, Logic and Charisma skills.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Animal Boarding Assistant ~ Intermediate: When animals have to remain in the surgery overnight, somebody has to be present to look after them throughout the night. Well, you’re on the 4-7 shift. Your job entails making sure the animals are well fed, watered and given company. It’s a quiet job and will give you good experience of life in the surgery.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Veterinary Assistant ~ Advanced: As an assistant, it’ll be your job to fetch prescribed medication and equipment for the vets and give out advice to pet owners on the health and wellbeing of their beloved pets. You’ll probably end up doing a bit of reception work too, answering the phones and booking consultation appointments and surgeries. Make sure your charisma skill is up to scratch.
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Veterinary Nurse ~ Higher: As a Veterinary Nurse, you’ll be assisting in minor surgery on small animals, such as cats and dogs. From time to time, you may well be asked to perform the surgery, under the supervision of a qualified veterinary surgeon. It’s good experience for you and gives you a realistic idea of what to expect when you qualify. Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are three custom tones; Research Veterinary Practises, which builds the Science and Logic skills; Talk to Customers, which builds the Charisma skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

Vehicle Maintenance and Repair Apprenticeship

Base Game Ambitions

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into my Motor Mechanic Career . Ambitions is required.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Science Lab and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Athletic, Handiness and Inventing skills.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Light Vehicle Service Technician ~ Intermediate: It’s the first step of your Vehicle Maintenance and Repair apprenticeship! You’ll start working on small vehicles, learning what each part of the engine does and learning the basics of auto repair. You’ll be working with a small team of mechanics at your local garage and learning the ropes of car maintenance and repair.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Auto Electrical Technician ~ Advanced: Electrical problems in all vehicles can be a real pain to the owners. But if you can gain enough handiness skill to really work on electrical issues in a variety of vehicles, you’ll soon have them back on the road. Just remember the basic safety techniques when working with electrical equipment, or it’ll end in a trip to the Emergency Room.
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Engine Fitter ~ Advanced: One of the largest components of a car is it’s engine. Until now, you’ve only learnt basic repair work to an engine. But now it’s time for you to learn how to actually fit a new engine. From automatic transmission to gears, all engines need to be fitted by a mechanic and this knowledge will serve you well throughout any career as a motor mechanic. Congratulations of your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are two custom tones; Tinker, which builds the Handiness and Inventing skills and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

Sporting Excellence Apprenticeship

Base Game

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into the Sports Career. Only the Base Game is needed.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Stadium and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Athletic skill.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Community Sports Development Officer ~ Intermediate: Having observed a general lack of sporting activities in your area, you’ve taken on the role as a sports development officer. You’ll be lobbying for new activities to keep the town fit and healthy and maintain an interest in the sporting activities the town has the potential to have. To prove this need, engage in a variety of sporting activities, from basketball and football, to snowboarding and golf. Prove to the council, and to the residents, that new activities are desperately needed!
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Support Officer ~ Advanced: Ahh, a chance to observe real athletes in their working environments. As Support Officer, you offer words of encouragement to the players. It’s not a big gesture, but you feel so overawed by the mere presence of these sporting personalities that you hardly notice how little you are achieving. But with the right words, you might end up as one of these athletes yourself and it’s that thought that will keep you going!
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Amateur Athlete ~ Higher: All your spare time is taken with practises, gym sessions and occasionally, homework, so your teachers don’t nag you. But you spend your days commuting from home, to school, to practise, to the gym and back again. You love it though and have never felt fitter. You’ve secured a place in the Youth team and as such, you’re considered to be an Amateur! Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are two custom tones; Work Out, which builds the Athletic skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

Property Services Apprenticeship

Base Game World Adventures

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into my Estate Agent Career . World Adventures is required.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Business and Journalism Office and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Photography, Logic and Charisma skills.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Receptionist ~ Intermediate: Nothing glamorous to start with in your apprenticeship, but it’s still a necessary job. Just answer the phones, make notes and book appointments. Make sure you work on those charismatic skills and for goodness sake, be polite on the phones, or it’s bye, bye Apprenticeship.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Assistant ~ Advanced: You’re an overall Assistant and you can accompany the estate agents when visiting properties. You’ll be meeting the clients and observing the professionals when they describe the property. You may even be asked to take the photographs for the details, so you’d better focus on those photography skills to accentuate those attractive details!
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Junior Negotiator ~ Higher: Negotiating prices for clients is important and now you’re going to follow the Senior Negotiators and watch and learn. You’ve reached the end of your apprenticeship and you’ll soon be qualified and ready to sell all the houses in town. Well, maybe not all, but those that are for sale, at any rate. Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are three custom tones; Answer The Phones, which builds the Charisma skill; Practise Photography, which builds the Photography skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

Music Business Apprenticeship

Base Game Late Night University Life

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into the Music Career. Late Night and University Life are required.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Theatre and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Bass, Guitar, Piano, Drums and Social Networking skills.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Marketing and Promotions Assistant ~ Intermediate: The first step of your Apprenticeship has begun! While practising your musical skills, you’re assisting in promoting the gigs of the local bands and singers and giving your opinion on posters and television and radio advertisements. You get to meet the local musicians up close and see that they are just Sims. Using your social networking skills, you’ll advertise the latest gigs and interviews on your blog and your favourite social networking sites to get the word around. It’s an exciting job and you can meet so many new people and get quite a name for yourself around your local town.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Venue and Stage Crew ~ Advanced: When the bands have a gig, somebody has to set the stage up beforehand and make sure the lighting is ready, the microphones are working and the set won’t collapse on the band during the performance. You’re also responsible for booking the venues well in advance, so don’t think of leaving it to the last minute. The band won’t be as understanding as your teacher might be!
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. A&R (Artists and Repertoire) ~ Higher: So, after all this time behind the scenes, you’re finally the one on stage, and not just to do a sound and lighting check. You’re one of the artists! You only perform in the local area, but once your name gets out (and lets face it, you’ve had experience of social networking), you’ll be ready to take on the world! Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are three custom tones; Practise, which builds all four music skills; Network, which builds the Social Networking skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

Learning and Development Apprenticeship

Base Game

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into the Ambitions Education Career. Only the Base Game is needed, although to promote into the Education career, you need Ambitions.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the School and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Logic and Charisma skills.

Uniform for all three levels.
Uniform for all three levels.

1. Teaching Assistant ~ Intermediate: Your role as a Teaching Assistant is diverse. You may not always be in the classroom. You may, on occasion, be required to accompany the class on an outing. It begins the long road to a career in Education, or even just Teaching. Be determined and patient with the students and you’ll go a long way.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Behaviour Support Assistant ~ Advanced: Not all the children behave nicely in the classroom and if you’re ever going to become a teacher, you will need to learn how to cope with this. So this is your chance to see what happens to those who misbehave! A little tact and diplomacy goes a long way, so try keeping that charismatic charm around you when dealing with these children.
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Learning and Development Advisor ~ Higher: Some of the children in the school really struggle with the work. They’re keen to learn, but find it difficult. So you’re there to help them out and work out the best ways for these individuals to learn. It can be stressful, but with enough logic and charismatic abilities, you’ll sail through this aspect of your apprenticeship with ease. Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are three custom tones; Research Learning Methods, which builds the Logic skill; Talk to Children, which builds the Charisma skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!

ICT Apprenticeship

Base Game

Originally released 11/03/2013

Update Log:
– 18th September, 2020 ~ Added Chinese translation

This Apprenticeship can promote into my IT Career. Only the Base Game is needed.

Now, these Apprenticeships are, essentially, part-time teen careers. Your teens can go and apply at the associated rabbit-hole building and land themselves a three-level apprenticeship. To change the designated rabbithole to suit your own requirements, I have a tutorial HERE for you to follow. They will earn money each day and will work from 4pm-7pm, Monday to Friday.

Once your teen is promoted to Level 3, they will receive a reward certificate in their Family Inventory to put up on the wall to show off their achievements. As an additional bonus, when your teen ages up to Young Adult, when they apply for the connecting career, they’ll start at a higher level!
Each Apprenticeship has its own custom uniform. There are, currently, no opportunities. It’s challenging enough getting the teens to complete homework and build up the required skills, without throwing extra opportunities into the equation!

How The Promoting Works

When your teenage Sim ages up while employed in an Apprenticeship, they will appear to stay in the apprenticeship. In order for them to get into the “Adult” career, your Sim needs to apply for the job via the Rabbithole, or on the newspaper or computer, as normal. They will appear to only be in level one of the “Adult” career when they join, but after a few moments, it will change to a different level.
If your Sim is at Level One in the apprenticeship, they will not gain any career advancement.
If your Sim is at Level Two in the apprenticeship, they will promote into Level 4 in the “Adult” career.
If your Sim is at Level Three in the apprenticeship, they will promote into Level 6 in the “Adult” career.

Please don’t ask me to change this! It’s the way to code works in Twallan’s Careers mod and I can’t change it.
The Apprenticeship is in English and supports Spanish, German, Russian, French, Dutch and Chinese translations.


The Apprenticeship is located at the Business and Journalism Office and has a custom uniform for all three levels. It focuses on the Handiness, Logic and Charisma skills.

Screenshot3
Uniform for all three levels.

1. Helpdesk Professional ~ Intermediate: Your charisma skills are going to be essential here as you help customers identify problems with their laptops and computers. It’s going to be up to you to identify, troubleshoot and escalate IT problems and be as helpful to the customers as possible. But one word of advice: Don’t get angry with the impatient customers. Put yourself in their place. If your computer had crashed in the middle of your Sims legacy, you’d be upset too.
§10/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

2. Software Tester ~ Advanced: So new software is being developed all the time. But before the software can be released to the software-hungry masses, they need to be extensively tested and that’s where you come in! While you’re testing the programmes and reporting issues, you’ll be learning how to make the software so that one day, you might become a Developer yourself.
§15/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

3. Software Developer ~ Higher: Ahh, how you reminisce on the days of merely being a Tester. Okay, so it was only yesterday, but that doesn’t matter. You’re a developer yourself now and you call the shots. Sort of. You’re in charge of your own group of Software Testers who will test your pieces of software. Start small, don’t try and make a huge programme on your first try. It’s bound to end in heartache, misery and possible unemployment. Congratulations on your dedication!
§20/hour
Hours: 4.00pm ~ 7.00pm
Days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

There are three custom tones; Mend Computers, which builds the Handiness skill; Troubleshoot, which builds the Charisma skill and Sit Exam, which boosts overall performance.

Translating 

I’m not fluent enough in any other languages to translate, so if you’re interested in translating this career into your language, then please open the LanguageStrings file in Notepad.
<KEY>Gameplay/Excel/Careers/CareerList:Example</KEY>
<STR>Translate This Text</STR>
Do that for the entire file, then email me your translation to: missyhissy0913@hotmail.co.uk and let me know which language you’re translating to. :)
The career works for me but if you have any issues, please don’t hesitate to let me know and I’ll do my best to sort it as quickly as possible.

Credits:
Twallan, for his excellent Careers Mod
Inge and Peter Jones for S3PE
Creon, for his tutorial on Career Creating
argos93, Angie, Victor, SecretX, Eline, Lessien Vardamir and vkey for translating!